一个朋友想买相机，想问问各位tx，以下两款哪个更好。

柯达Z7590和佳能A620

多谢。

PowerShot A620　のユーザーレビュー

ユーザーレビュー集計結果
デザイン 4.4 見た目の良さ、質感 画質 4.5 画像の精細さ、ノイズの少なさなど 操作性 4.0 メニュー操作・設定のしやすさ バッテリー 4.8 バッテリーの持ちはよいか 携帯性 3.2 軽さ、コンパクトさ 機能性 4.3 手ぶれ補正、撮影モードなど 液晶 4.3 液晶画面は見やすいか ホールド感 4.7 しっかりホールドできるか 満足度 4.5 全体的な満足感、総合評価 採点者：10人　レビュー：4件

「PowerShot A620」 を

デザイン＝design

バッテリ＝battery ノイズ＝noise

メニュー＝menu 手ぶれ＝防抖吧 モード＝mode コンパクト＝compack→可携带性？不知道 ホールド＝hold→这个我也不知指什么，请问俺大师姐 或者等中国时间凌晨2点以后，她上来现场指导 其它都是中国字

PowerShot A620　のユーザーレビュー

用户评论统计结果
外观 4.4 观感、质感 画质 4.5 画像精细度、噪音程度等 可操作性 4.0 菜单操作・设定难易度 电池 4.8 电池寿命，待机时间等 可携性 3.2 轻盈度、可携性 功能性 4.3 手颤补偿、摄影形式等 液晶 4.3 液晶画面是否清晰明亮 握感 4.7 手持时是否感觉良好 满意度 4.5 整体满意度、综合评价 被访者：10人　评论：4件

「PowerShot A620」 を

以下是引用啉哒在2006-1-22 3:56:27的发言： 偶来了，不过发现不用干活儿了。

怎么能没事呢？还没比较呢。

网上的东西都说得天花乱坠的，不敢信。

以下是引用pipa在2006-1-21 9:24:44的发言： 好强的日语呦。

才看到pipa的回话 这个学了日语的人都会的 俺这也是班门弄斧，trekker里面好多日语强人

以下是引用叶绿素在2006-1-25 8:52:40的发言： 撒有那拉爱服了有

有一个错别字哈！