连翘应用历史悠久，入药始载于《神农本草经》，列为下品。从其清热解毒、消肿散结、疏散风热的功效出发，外感风热、温病、痈肿、丹毒、疮疡、瘰疬痰核、热淋涩闭等，是其主治所及。 　　连翘的单方，在张锡纯《医学衷中参西录》中见有这样一则简单的医案，体现了其清热解毒治外感的功效： 　　“连翘诸家皆未言其发汗，而以治外感风热，用至一两必能出汗，且其发汗之力甚柔和，又甚绵长。曾治一少年风温初得，俾单用连翘一两煎汤服，彻夜微汗，翌晨病若失。” 　　而其他现代应用连翘取效的单方与用法，较有代表性的见有： 　　治疗急性肾炎：连翘18克，文火煎取150毫升，分三次食前服，小儿酌减。一般连服5～10日。如据临床观察治疗8例患者，均有浮肿，血压140～200/96～110毫米汞柱，尿检有蛋白、颗粒管型及红细胞、白细胞等。治疗后6例浮肿全部消退，2例显著好转；血压显著下降；尿检6例转阴，2例好转。 　　治疗紫癜病：连翘18克，用法同上，忌辣物。治疗血小板减少性紫癜1例，过敏性紫癜2例，经2～7日治疗，皮肤紫癜全部消退。连翘用作主药入复方对紫癜病同样有较好疗效。 　　治疗视网膜出血：连翘18～21克，文火水煎取汁，分三次食前服。有2例视网膜黄斑区出血患者，服用20～27天后，均显著吸收，视力有所增强。 　　单方是复方用药的基础，而连翘现代单方的应用似乎突破了对连翘药性的传统认识，这颇值得深入研究与发扬。 　　说到连翘，我们最容易联想到银翘散（《温病条辨》）这则成方以及最常用的中成药银翘解毒片，它们的主药都是具有清热解毒作用的金银花与连翘。单是方名就让你了解了一组常用药对，更是清热解毒药中最常用者——金银花与连翘。二者同属寒性，可医热病，还都为疮家圣药。无论内外各科，凡治热毒诸症，二者常相须配伍。 　　连翘药材有青翘（采收早者）和老翘（采收晚者）之分；连翘的籽实单独药用时称“连翘心”，长于清心泻火。据现代药理研究，连翘有较广的抗菌谱，它对病原微生物的抑制作用，表现在抗细菌、抗真菌、抗病毒以及杀灭钩端螺旋体等方面。有研究证明，仅从抗菌效价而言，青翘优于老翘。

明达还真是挺专业,大连人都叫连翘"迎春花",没有几个人认识真正的迎春花.

连翘和迎春的区别:

1）迎春老枝灰褐色，小枝四棱状，细长，呈拱形生长，绿色。叶全为三出复叶，呈十字形对称生长，叶片较小，卵状椭圆形，全缘，先端狭而突尖。花单生、黄色，高脚碟状，着生于头年生枝条的叶腋间。而连翘枝条为圆形，小枝浅褐色，茎内中空，常下垂，叶片较大，形至长椭圆形，上半部分有整齐的锯齿，下半部分全缘。单叶或3叶对生，其中顶叶较大，两侧叶小。花金黄色，花瓣较宽。

2）迎春的小枝绿色，而连翘的小枝颜色较深，一般为浅褐色；

3）迎春花的花每朵有6枚瓣片，连翘只有4枚；

4）迎春花很少结实，连翘花结实。

这两种植物都是先花后叶,你看到的绿色不是迎春花的叶子,而是花瓣落下后留下的花萼